Bad $rs in GetInsertSQL. Connection or SQL invalid. Try using $connection->debug=true;

Global Youth http://blog.kcmusa.org/globalyouth11
   2006년 9월   
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
전체보기
월별로 보는 포스트

2018 년 09 월 (1)

2017 년 02 월 (1)

2016 년 05 월 (1)

2015 년 12 월 (1)

2015 년 08 월 (1)

2015 년 05 월 (1)

2015 년 04 월 (1)

2015 년 03 월 (2)

2015 년 02 월 (1)

2015 년 01 월 (1)

2014 년 12 월 (1)

2014 년 11 월 (2)

2014 년 08 월 (1)

2014 년 07 월 (1)

2014 년 06 월 (1)

2014 년 05 월 (1)

2014 년 04 월 (1)

2014 년 03 월 (2)

2013 년 12 월 (1)

2013 년 09 월 (1)

2013 년 05 월 (1)

2013 년 04 월 (1)

2013 년 03 월 (1)

2013 년 02 월 (1)

2012 년 10 월 (2)

2012 년 09 월 (1)

2012 년 05 월 (1)

2012 년 03 월 (1)

2012 년 01 월 (1)

2011 년 12 월 (1)

2011 년 10 월 (1)

2011 년 08 월 (1)

2011 년 06 월 (2)

2011 년 04 월 (1)

2011 년 01 월 (2)

2010 년 11 월 (1)

2010 년 10 월 (2)

2010 년 02 월 (2)

2009 년 12 월 (1)

2009 년 11 월 (2)

2009 년 07 월 (1)

2009 년 06 월 (1)

2009 년 05 월 (1)

2009 년 04 월 (3)

2009 년 03 월 (3)

2009 년 02 월 (1)

2009 년 01 월 (1)

2008 년 12 월 (1)

2008 년 11 월 (2)

2008 년 09 월 (1)

2008 년 08 월 (1)

2008 년 06 월 (1)

2008 년 05 월 (1)

2008 년 04 월 (2)

2008 년 03 월 (2)

2008 년 02 월 (3)

2008 년 01 월 (1)

2007 년 12 월 (2)

2007 년 11 월 (1)

2007 년 10 월 (2)

2007 년 08 월 (2)

2007 년 07 월 (1)

2007 년 06 월 (1)

2007 년 05 월 (3)

2007 년 04 월 (2)

2007 년 03 월 (3)

2007 년 02 월 (1)

2007 년 01 월 (4)

2006 년 12 월 (9)

2006 년 11 월 (4)

2006 년 10 월 (6)

2006 년 09 월 (6)

2006 년 08 월 (7)

2006 년 07 월 (6)

2006 년 06 월 (9)

2006 년 05 월 (8)

2006 년 04 월 (10)

2006 년 03 월 (12)

자주 가는 링크
메모박스
새로운 포스트 새로운 덧글 새로운 트랙백
사이드바
사이드바 전체보기
본문 제목 2006년 9월

 요셉(6)  - 유혹이 찾아올때 피하자 (창 39:7-23)

 

                                                   - 김윤희-

 

요셉의 인생을 여기까지만 보면 버리워진 인생으로 보였으나 애굽의 총리까지 올라가게 되었다. 어떠한 환경에도 굴하지 않음, 또 유혹이 밀려올때 인간앞에 산 것이 아니었다. 여호와 앞에 살았다.  사람의 눈은 감출 수 있다.  그러나 여호와의 눈은 피할 수 가 없다.  많은 사람이 유혹과 죄에 빠지는 이유는 하나님 앞(Coram Deo: 코람 데오, 창 39:9)에 살지 않기 때문이다. 그 삶의 기본이 하나님을 인정하지 않기 때문이다. 

 

하나님은 꿈꾸는 자들을 연단시키신다.  요셉을 꿈의 성취자로 세우기 전 먼저 하나님 앞에 경건되게 살도록 연단하셨다.  끈질진 유혹을 피할 수 있었던 것도 마찬가지다. 하나님을 경외함으로 여호와앞에 살았기 때문에 지금까지 쌓아온 성결의 탑을 보존할 수 있었다.  하나님은 존귀하게 선택하신 자를 가혹하게 연단하신다.  그러나 단지 연단으로 끝나는 것이 아니라, 위대한 인물로 사용하시고자 하는 하나님의 놀라운 계획이 있다. 

 

수려한 용모의 청년 요셉에게 찾아온 끈질진 유혹은 견디며 피하기가 어려운 것이다.   유혹하는 요청을 거절하면 앞으로의 진로는 캄캄하기 때문이다.  그냥 유혹에게 자신을 내어주었다면 여러 불편한 일들을 겪지 않을수도 있었다.  그러나 그는 유혹의 요구를 거절하면 송두리채 잃어버릴 위치, 당장 위험에 노출될 것을 알았다. “내가 어떻게 감히 이런 악한 짓을 하여 하나님께 범죄할 수 있습니까?”  ( 39:9)  하나님을 인정하며 단호하게 유혹을 뿌리치고 피하였다.  집요한 여인의 유혹을 물리칠 수 있었던 것은 하나님을 경외했기 때문이다 (잠언29:25 에 “사람을 두려워하면 덫에 걸리지만 여호와를 신뢰하면 안전할 것이다” ).

 

사탄은 먼저 큰 문제보다는 하찮게 여기는 작은 유혹으로 다가온다.  유혹 같지도 않은 작은 일들로부터 온다.  처음에는 그것이 “죄”인지도 느껴지지 못하게 온다.  살이 하루에 찌지 않는 것처럼 죄도 하나의 유혹으로 온다. 그리고 그것을 이기지 못하면 또 다른 유혹으로 연결되며 죄로 이어진다.  유혹은 순간 순간 찾아온다.  특히 청소년 시기는 절제 할 수 있는 능력이 없다.  유혹앞에는 모두가 약하다.  유혹에 관한 한 성자가 따로 없다.  절제하며 극복 할 수 없는 유혹은 피하는 것이 현명하다.  그러기에 유혹을 당하기 쉬운 장소나 사람 근처에는 가지 않는 것이 지혜로운 방법이다. 

 

특히 N세대들에게 찾아오는 유혹은 너무 많다.  성인 싸이트에 호기심과 재미로 들어갔다가 인생을 망치는 경우도 있다.  도색잡지, 포르노, 비디오등은 예전 보다 훨씬 더 쉽게 접할 수 있다.  재미로 한 것이 일생의 큰 오점을 남긴 자들을 볼 수 있다.  그러나, 꿈을 가진 자들은 결코 부끄러운 일에 탐닉하지 않는다.  LA의 코리아 타운은 청소년들이 유혹과 하찮은 쾌락에 쉽게 넘어가게 하는 것이 적지 않다. 청소년들의 범죄의 시작이 되는 곳도 있다.  절제 할 능력이 없다면 접근조차 하지 말아야겠다. 

             

 Think it and do!

1. 유혹 정복이 어려우면 피하는 것이 현명하다. 이를 경험한 적이 있는가?

2. 예기치 못한 유혹이 다가오면 어떻게 대처 하는가?

3. 청소년들이 피해야 할 장소는 어디인가?

 

Prayer

감당치 못할 유혹을 과감히 피할 수 있도록 하여 주세요

 

Horace Grant Underwood(한국명은 '원두우'1859-1916) : 한국 선교의  선두자(1)

                                                                                                                  

 언더우드(Horace Grant Underwood, 元杜尤, 1859-1916) 1859 7 19 영국 런던에서 아버지 존(John Underwood)과 어머니 엘리자벧(Elisabeth Grant Marie)6남매 중 넷째로 태어났다. 

 

1881년 뉴욕대학을 졸업하고 그 해 가을 '뉴 브런즈윅' 시에 있는 화란 개혁 신학교(The Dutch Reformed Theological Seminary)에 입학하였다. 신학교를 다니던 당시 미국 신학교 연맹 모임에서 조선(한국) 민족에 관한 소식을 듣게 되었다.  알버트 목사님은 신학생들에게 호소력 있는 메시지가 그들에게는 큰 도전과 감동이 되었다. 

 

지금 조선은 천3백만 민족이 복음을 한번도 들어보지 못하고 무엇인지 전혀 모르는 채 가난과 질병 속에서 죽어가고 있습니다.  그 동안 문호가 폐쇄되었는데 드디어 작년에 문호를 열었습니다.  주님은 누군가가 조선 민족을 위해 선교사로 갈 것을 부르시고 계십니다. 

 

인도로 선교사로 가기 위해 인도어를 자유롭게 구사할 정도로 열심히 준비하고 있었던 언더우드는 조선 선교에 대한 강한 도전을 받았으나 조선으로 갈 수 없는 상황이었다. 알버트 목사님의 조선 선교의 권유를 받은 많은 사람들이 아무도 반응을 보이지 않자 언더우드는 많은 갈등 속에서 자신이 가야겠다는 주님의 부르심에 확신이 있었다. 

 

그는 한번도 복음을 못 들어 본 미전도 종족인 조선민족에게 그 어느 곳보다 선교의 우선 순위가 있다고 깨닫고 또 한번의 결단을 하고 희생을 치루기로 하였다.   가장 큰 희생은 그 동안 인도를 위해 인도어를 배우고 준비해 놓은 것들을 모두 조선 선교를 위해 포기하기로 한 것이다. 

 

어려운 결단을 하고 조선을 선교지로 정하고 나서 교회와 선교부에 조선 선교사로 가기로 요청을 하였지만 거절 당하고 말았다. 그러나 그는 포기하지 않고 꾸준히 기도하면서 우여 곡절 끝에 장로교 본부회의에서 조선 선교사로 임명을 받게 되었던 것이다.

 

그는 미전도 종족인 조선을 가슴에 품고 복음을 듣고 한달 여 걸리는 긴 항해 끝에 일본을 거쳐 1885 4 2 부산 앞 바다에 잠시 정박한 후 인천 제물포항에 도착하였던 것이다. 그리하여 미국 북장로교 한국 선교사로서 파송을 받아, 감리교 선교사인 '아펜젤러' 함께 한국 선교를 시작하였다.  그리하여 이 날을 한국교회는 최초로 기독교가 우리나라에 들어온 날로 정하였다.

 

호레스언더우드(한국명: 원두우 선교사)는 한국 기독교사의 멋진 장을 연 최초의 선교사가 되는 영예를 얻게 되었다. 그는 의료선교사인 '호레스 알렌'(H. Allen) 설립한 제중원(연세대 의과대학의 전신)에서 화학과 물리를 가르쳤고 고아원과 고아들을 위한 학교를 설립했다. 

Struggling with Repentance

 

                                                                                            -Jason Cha-

 

            Most of us know what it means to struggle with sin.  Here is a twist: what about the reality that we struggle with repentance?  Remember David’s sin?  At the height of his success as the king, he committed a major sin. One day while his army was out fighting the enemy, David stayed behind.  He must have been bored so he went up to the roof top of his palace. While he was perusing (with delight and pride, I’m sure) the view, he noticed a woman taking a bath.  It was Bathsheba.  One thing led to another and David wound up having a baby with Bathsheba.  Not only that, but David caused Bathsheba’s husband, Uriah, to be killed in the battle field.

 

            This doesn’t sound like a man after God’s own heart, does it?  Even for a man after God’s own heart, it took two years before David came to sense and sought God’s repentance.  That means, he knew he had committed a major sin and then lived with it for two years without coming to God.  It was only after God sent Nathan, a prophet, to confront David that David finally came to his knees asking for God’s forgiveness. David’s story shows how difficult it is for us to come to the place of repentance.

 

            After David came to his senses, he repented.  His repentance is captured in Ps. 51.  In verses 7-12, David said, Purify me from my sins, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.  Oh, give me back my joy again; you have broken me – now let me rejoice. Don’t keep looking at my sins.  Remove the stain of my guilt. Create in me a clean heart, O God. Renew a loyal spirit within me. Do not banish me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me. Restore to me the joy of your salvation, and make me willing to obey you.

 

            Repentance means CHANGE OF MIND.  It is the mighty change in mind, heart and life brought by the Spirit of God.  It entails a fundamental change of mind, not just turning from sinful past but transforming our life plan, values, ethics and actions as we begin to see the real world through God’s eyes rather than our own.

 

            The problem is that the conviction of sin and repentance are difficult. Oswald Chambers wrote, conviction of sin is one of the most uncommon and unnatural things that ever happens to a person.  The very foundation of Christianity is repentance. There lies the struggle – it is unnatural for us to come to the place of repentance. We would rather ignore our sins, thinking that they will go away.  It is natural for us to sweep sins under the rug, and pretend that nothing really happened.  Yet, the very thing that God does is to convict us of our sins.  Jn. 16.8 says, when the Holy Spirit comes He will convict the world of its sins and of God’s righteousness and of the coming judgment.

 

            What must be done? As David prayed, we must pray as well … purify me … cleanse me … remove the stain of my guilt … create in me a clean heart ...  Nothing less will allow us to live out His purposes.

 

 

Jason Cha, Esq.

CHA & NAM, APLC